PAYLAŞ | YAZDIR | E-POSTA
Avrupa'nın büyük bir bölümünde Covid ile ilgili önlemlerin askıya alınmasının, bu önlemlerin ve dolayısıyla C-19 aşı kampanyasının geçmişte kaldığı anlamına geldiğini düşünen herkes, Avrupa Komisyonu'nun bu konudaki son açıklamalarına, özellikle de Komisyon Başkanı Ursula von der Leyen'in 27 Nisan'daki açıklamasına bir göz atmalıdır. "bir sonraki pandemi aşaması."
Pandeminin "acil durum" aşamasının sona erdiğini kabul ederken - ama görünüşe göre, onun hesabına göre, pandemi aslında sona ermemiş - von der Leyen, "uyanık kalmalıyız. Enfeksiyon sayıları AB'de hala yüksek ve birçok insan hala dünya çapında COVID-19'dan ölüyor. Dahası, yeni varyantlar ortaya çıkabilir ve hızla yayılabilir." diye uyarıyor. "Ama ileriye giden yolu biliyoruz," diye sonlandırıyor, "Aşılama ve güçlendirmeyi daha da artırmamız gerekiyorve hedefli testler”. Vurgu bana aittir.
Von der Leyen'in aşılama ve güçlendirmenin devam etmesi gerektiğini söylemediğini unutmayın - belki özellikle savunmasız gruplar için - bunun yerine "daha da artırılması" gerektiğini söylüyor! Bu, şu AB'de, göre Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi'ne göre yetişkin nüfusun yaklaşık %85'i halihazırda tam aşılı!
Komisyon basın açıklamasında, von der Leyen'in aşılama ve aşılamanın artırılması yönündeki çağrısının, üye devletlerin "sonbahardan önce" alması gereken bir dizi önlemin ilki olduğu belirtiliyor.
Bir bilgi sayfası Avrupa Komisyonu tarafından aynı gün, 19 Nisan'da yayınlanan “COVID-27 – AB Hazırlığı ve Müdahalesini Sürdürmek: İleriye Bakış” başlıklı makale, von der Leyen'in görüşünü yineliyor. İlk bölümün başlığı “COVID-19 aşılamasının kullanımını artırmak” ve ilk madde işareti şöyle:
• Üye Devletler şunları yapmalıdır: aşılama oranını artırmak ve uygun olanlar için güçlendirici ve dördüncü dozların uygulanması. Ayrıca çocuklar arasında aşılamayı artırmalılar.
Burada vurgu orijinaldedir. İkinci madde devam ediyor:
• Üye Devletler, şunları hazırlamalıdır: COVID-19 aşılama stratejileri Önümüzdeki aylarda mevsimsel grip salgınının da eş zamanlı yayılımını göz önünde bulundurarak COVID-19 aşılamasını ulusal aşılama programlarına dahil etmek.
12 Mayıs'ta, Avrupa Parlamentosu'nun yakın zamanda Covid-19 salgını (COVI) konusunda oluşturduğu özel komite, AB Sağlık Komiseri Stella Kyriakides ile bir soru-cevap oturumu düzenledi. (Tam video okuyun.) İçinde bir tweetAvrupa Parlamentosu'nun Fransız üyesi Virginie Joron, Kyriakides'in sözlerinin özünü şu şekilde özetledi (yazarın çevirisi):
ÖNCELİK: AB'de aşılanmamış 100 milyon kişinin ikna edilmesi ve ayrımcılığa uğramadan hedeflenmesi gerekiyor.
> yanlış bilgilendirmeyle mücadele
> bu kış yeni varyantlarla bir sonraki pandemi
Bu arada, Kyriakides gibi Komisyon'un basın bülteni de sonbaharda atılması gereken öncelikli eylemlerden biri olarak "COVID-19 aşıları hakkındaki yanlış ve dezenformasyona karşı iş birliğinin yoğunlaştırılmasını" belirtiyor.
Son olarak, daha yakın bir zamanda Mayıs 17Virginie Joron, AB Parlamentosu İç Pazar ve Tüketici Koruma Komitesi'ne dağıtılan ve sonbahar için aslında bir "aşılama stratejisi" içeren bir Komisyon belgesinin aşağıdaki fotoğrafını paylaştı. Bu belge aynı şekilde aşılanmamışları "hedef alıyor" ve ilk kurşunu AB üye devletlerini şu şekilde çağırıyor: "Aşılanmamış veya kısmen aşılanmış olanlar arasında birincil kursun alınmasını veya tamamlanmasını artırma çabalarını güçlendirmek, aşı tereddüdünü aşmak için sürekli olarak izlemek ve analiz etmek de dahil."
Aşılanmamışları "hedef alma" vurgusu, aşı kaynaklı Covid-19'a karşı korumanın ne kadar hızlı azaldığının bilindiği düşünüldüğünde özellikle şaşırtıcıdır. Bağışıklık açısından, bir kez azaldığında, elbette aşılanmış ve aşılanmamış arasında yapılacak anlamlı bir ayrım kalmaz. Bazı çalışmalar ve veriler, aşılanmışların bu noktada enfeksiyona daha yatkın olduğunu bile öne sürüyor. Sadece çok yakın zamanda Aşılananlar belki de ek bir korumadan faydalanabilirler.
Çok sayıda gözlemsel çalışma, Covid-19 aşılarının etkinliğinin ne kadar hızlı azaldığını göstermiştir: özellikle de AB'de en yaygın kullanılan aşı olan BioNTech-Pfizer aşısının etkinliği. Ancak bu çalışmaları burada alıntılamaya gerek yok, çünkü Komisyon belgesindeki hemen bir sonraki madde aşı etkinliğinin hızla azaldığını örtük bir şekilde kabul ediyor ve üye devletleri şu şekilde çağırıyor: "Uygun tüm yetişkinler tarafından güçlendirici dozların alınmasına yönelik çabaları artırın, Birincil kurstan üç ay sonra başlayarak.” Burada vurgu yine bana ait.
Aşıyla ilgili üçüncü ve son madde özellikle çocuk aşılamasıyla ilgilidir. Joron'un fotoğrafladığı belgede kısaltılmıştır, ancak tam versiyonu Komisyonun sonbahar için Covid-19 stratejisinin en eksiksiz açıklamasında bulunabilir: bir iletişim Parlamento ve diğer AB kurumlarına da aynı şekilde 27 Nisan'dan itibaren. Tavsiyenin tam versiyonu şu şekildedir: "2022-2023 okul yılının başlangıcından önce, örneğin birçok ebeveyn için güvenilir bilgi kaynağı olan çocuk doktorları ve diğer sağlık profesyonelleriyle çalışarak, daha küçük çocuklar arasında aşılama kapsam oranlarını artırma stratejilerini göz önünde bulundurun."
Kyriakides'in aşılanmamışların, "hedeflenmeleri" gerekse bile, ayrımcılığa uğramaması konusunda ısrar etmesi düşünceli bir davranıştı. Ancak, Joron'un fotoğrafında da görüldüğü gibi, 27 Nisan tarihli bildiride ayrıca "AB Dijital COVID Sertifikası Yönetmeliği'nin uygulanmasının genişletilmesine yönelik Komisyon teklifinin kabul edilmesinin sağlanması" gerektiği vurgulanıyor. AB üye ülkelerinde yerel "sağlık" veya "aşı" sertifikaları için çerçeve ve altyapı görevi de gören AB Dijital Covid Sertifikası'nın temel etkisi ve amacı, elbette ki aşılanmışları ödüllendirmek ve aşılanmamışlara karşı ayrımcılık yapmaktır.
Avrupa Komisyonu'nun 27 Nisan belgeleri, sonbaharda Covid-19 aşı kampanyasının yeni bir şekilde başlatılmasını açıkça talep ediyor, özellikle de daha önce aşılanmamış olanları ve çocukları hedef alıyor. Dahası, eğer Komisyon istediğini elde ederse -ki bu beklenebilir- ve AB Dijital Covid Sertifikası gerçekten uzatılırsa, bu yeni başlatmanın, Avrupa'nın aşılanmamışlarını geçen yılın büyük bölümünde sosyal dışlanmışlara dönüştüren aynı zorlayıcı, ayrımcı önlemlerle birleştirilmesi ihtimalini de gündeme getiriyorlar.
Robert Kogon, Avrupa meseleleri üzerine yazılar yazan, çok sayıda eseri yayımlanan bir gazetecinin mahlasıdır.
